Lily 的个人资料Lily漫步人生部落格ﺴﺴﺴﺴﺴﺴﺴ۩๑照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
10月1日 厦门之旅之前.昨晚他才告诉我十一去的地方是厦门.之前曾说买到哪里的票就去哪里,想在哪下车就在哪下车..看来这一看似浪漫的想法是不可能实现了吧.这半个月来,隔离了自己...最宝贵的财富就是朋友.可是我,却亲手将他们放弃.不知道,没来由得.也许等到有一天,我就可以敞开自己的心怀,去开心地,无虑得吧.
今天家中请客,因为是实木地板,就注定我和妈妈,不,是一家人累死累活.累心啊.伤心啊...因为几处划花而心痛.因为地板滴油而难受...心想何苦呢...住在远郊,小虫也多了起来,今天忘记关窗,好多都飞了进来... 10月10日 [转]求求学会表扬我! 韩国电影《悲怆》中才华横溢的女钢琴家因为长期得不到教授丈夫的赞美和欣赏而红杏出墙,当丈夫悔悟原谅她时,无法回到昔日的她跳楼自尽,丈夫则悔恨终身。 在男女关系中,表扬是增进感情的绝佳途径,但男人们在这方面显然还不够聪明,他们吝于表扬,生怕爱人骄傲自大,翅膀硬了飞走。 这真是天大的误区! A型 这些男人不表扬--受中国传统文化影响,大部分的中国男人,其实是不善于表扬女人的,要么有好的方面不说,要么讽刺打击,要么敷衍了事。下面就是例子。 藏着掖着型 “他要么不说,要么讽刺打击。我的悲剧由此开始。”--叶子 叶子是个自由撰稿人,在朋友眼中,她是才貌俱佳的完美女人,无论婚前婚后,总有很多仰慕者,但叶子总是感觉不到幸福。 叶子在朋友那里总能得到赞美,偏偏是叶子的老公,却对叶子的种种好处显得很冷漠,叶子觉得自己穿得很漂亮,他却会撇撇嘴说:穿得跟母鸡似的。叶子周末把屋子收拾得很干净,地拖了5遍,可以照镜子了,等着他表扬,他却也斜着眼说:这本来就是你应该做的。叶子在时尚报刊上发表的文章,总是能得到编辑的赞扬,而拿到样刊和稿费,想给老公看看的时候,他总是很不屑一顾地撇撇嘴:这么一点点钱,就高兴成这个样子,真是没见过世面。 当有些爱长期不被表达,叶子便渐渐产生怀疑,争吵越来越多。叶子觉得自己像一个俗气的市井女子,竟然经常问他:“你是不是厌倦我了?”或者干脆刺激他:“自然有人欣赏我。” 叶子开始在老公面前有意无意地谈论谁谁谁又在追她,谁谁谁非常欣赏她,但老公似乎并不觉得构成了威胁。于是,以前从来不会接受男人礼物的叶子,现在不仅接受,还在丈夫面前炫耀,叶子还特意让那些男人晚上给她打电话,一聊就是半个小时,因为那时老公在家。 老公的气愤是理所当然的,可是,他却从来没有反省过自己。有一次两人因为一个短消息吵架,激动的他竟然对着叶子脱口而出“荡妇”!这两个字,像炸雷一样击碎了叶子对爱情的所有幻想。 现在,叶子正在与老公协议离婚。朋友们很不理解,是啊,在他们眼中,这是一对才子佳人,物质条件又丰厚,真不明白瞎折腾什么。叶子有苦说不出,可是,这婚是离定了。 分析:叶子的故事其实很普遍,很多女人发生婚外情,都是因为在老公那里得不到肯定和欣赏,转而寻求更让自己感到骄傲和幸福的人。叶子的丈夫确实是属于那种不愿意表扬的男人。可能叶子太优秀,太亮眼,他很怕因为他的表扬而使她的自信心过度膨胀,最后变得难以驾驭。归根结底,不是不爱,而是害怕失去。可是这样藏着掖着的做法往往适得其反。再优秀的女人,也需要得到爱人的肯定,从而才能更好地自我肯定。第二个可能,是他习惯了说反话,觉得这样挺有趣。但是,不论是哪种可能,都是让叶子无法原谅的。首先,她会觉得老公瞧不起他,明明不是废物,可别人总说你是废物,日子长了,自己也就觉得自己是废物了;而且,反话这种东西,在对方明白你的真实想法时,偶尔用那么一次,的确是一种情趣,可是,既然是反话,用多了实在不好,难免伤人自尊。遗憾的是,叶子的老公直到婚姻破裂也没有明白自己的错。 敷衍了事型 “‘这样行吗?’‘还可以。’我讨厌这样的一问一答。”--Maria Maria才结婚1年多,但已经厌倦了家庭生活。丈夫的惰性非常之高,衣来伸手,饭来张口,她病了,他从来不会主动说:我去给你买药吧。他从来记不得Maria的生日,每次都要Maria提醒他,他才会扔给她一大叠钱。 这些都可以接受,因为结婚之前,她就知道他是这么一个人。可是,恋爱的时候,至少有几次,还会夸奖她精湛到可以开餐厅的料理手艺,和她小夜莺般美丽的歌声。这让Maria觉得,自己的身上,至少还有这样的优点,让他来爱她。可是,现在她已经很长时间没有听他说过了。 菜做得可不可口,当天的打扮是否亮眼,处理某件事情是否得当,所有这些,他从来没有主动发表过任何见解,总是Maria问他,他才说:是的,可以,还行,还不错。 她也跟丈夫为此吵过,可是对此他总是说:女人就是麻烦。Maria便只能无奈地继续失望,这样淡得像白开水般的婚姻生活,让Maria觉得很无趣,最近,她经常被一种悲伤的情绪包围着,失望让她很疲倦,她不知道这样的婚姻还能坚持多久。 分析:Maria的老公其实是很多“后进分子”的代表,他们有很明显的大男子主义,是那种将恋爱和结婚严格区分的人。对他们来说,恋爱可以浓情蜜意,可以用赞美来讨女人喜欢,结婚了,就该规规矩矩地过日子,那些肉麻的小情调,就让它随风去吧!所以说,婚姻为什么这么快变成坟墓?原因有两个:一是女人抱太大希望,二是男人太不抱希望。 B型 这些男人在表扬—但还是有些男人是做得很好的,他们善于发现爱人的优点,并尽量表扬。 平凡夫妻也幸福 瑶灵和丈夫都只是公司的小职员,两个人每个月的收入加起来才3000多一点。他们没有丰富的物质条件,按揭买了70多平米的房子,已经捉襟见肘,想着装修钱,处处便都要省着用。 别人吃牛排,他们觉得吃肯德基已经是够奢侈;别人到处旅游,他们连去缙云山住一晚农家乐,都要筹备一两个月;他们喜欢牵手逛街,但是已经半年没有掏钱买过了,为了强迫自己省钱,甚至在逛街时,故意只带来回的公车钱。 可是即便这样,他们还是觉得自己很幸福。有人说“贫贱夫妻百事哀”,他们的确自称是贫贱夫妻,可“哀”是在他们脸上看不到的。特别是瑶灵,总是一副小女孩嘻嘻哈哈的甜美样子,因为她觉得自己是最幸福的女人。 秘诀其实就是丈夫的“花言巧语”。瑶灵的丈夫是个很会欣赏瑶灵的人,在他看来,瑶灵不是最美的,但却是最可爱的;瑶灵不是能让他“少奋斗十年”的,但是她工作努力,每次年终奖都比别人多500块,虽然只是小数目,但对他们来说,却是可喜可贺的大事情;而且瑶灵孝顺父母,还能烧可口的饭菜。最关键的是,他会适时来表达这种欣赏和引以为豪,瑶灵便一日比一日觉得生活美好。 而对于瑶灵来说,丈夫虽然没有钱,可是他很努力,日子会越过越好的,那些看起来很完美的家庭,说不定有些什么不可告人的裂痕呢。丈夫爱她,宠她,欣赏她,表扬她,这比给她一大叠钱更让她感觉幸福。 这一对平凡夫妻,足以让那些正在经历冷漠婚姻的锦衣玉食的男女,感到汗颜。其实幸福是自己创造的,有些时候,它与物质条件、地位等等没有太多关系。以为有了钱就有美满爱情吗?瑶灵夫妇会对你们说“不”。 亲密爱人+好朋友 Lily是某报社的编辑部主任,光看Lily的穿着打扮和她的神态,就不难猜出,她的婚姻生活非常幸福。30出头的女人,正是风韵十足的年纪,同时保持着女孩般的灿烂笑容,还能家庭事业双丰收,这主要应该归功于Lily家的那个会表扬的好老公。 记者:他是怎么表扬你的? Lily:比如说报纸上有我负责的策划,他会很细心地看,有做得好的,他就会表扬,同时提出一些好的建议。前段时间工作很累,我对他说,最近太累,脾气也不好。他就对我说,这是难免的。但他同时也说,虽然可以理解,但还是要克制,不要给身边的同事带来负担,因为他们不知道内情,会因此产生误会。我觉得他说得很有道理。他就是这样一个很讲道理的人,认同你的同时,也会给你好的建议。他不会为了表扬而去表扬,他很善于发现我的优点和成绩,最重要的是善于表达这种肯定,这不是什么坏事,没必要藏着掖着不说,有好的方面就应该适时鼓励。 记者:被表扬的感觉如何? Lily:他的表扬,会让我更有动力,从而做得更好。而且,他的表扬不是那种敷衍的表扬,他很诚恳,让我感觉他是真正关心我、理解我、支持我。 记者:表扬对婚姻有什么促进? Lily:我觉得这种表扬已经让我们超越了夫妻关系,成为一种精神层面的沟通,他不仅是我的亲密爱人,也是我的好朋友。 表扬她的不到位 Fish是个29岁的成熟男人,Fish的太太是个25岁不太成熟的小女人。这样的搭配很好,Fish可以满足地担当起引导者的角色,而Fish太太则可以心安理得地做个笨笨的妹妹,接受他的赞美,并在他的引导下慢慢成长。 记者:一般表扬她哪些方面? Fish:表扬她做得不到位的方面,到位的方面倒不表扬了。因为阅历少,所以她工作中会有一些不足,偶尔抓到一两点做得好的,我便大加赞扬,然后顺带提一些建议。这样她就很容易接受。 她脾气有点大,在办公室也不太会克制,我一直为她担心。有一次,她说到办公室的一位老同志病了,叫她顺便买一点药,她就把药送给人家了,做了个顺水人情。她只是提了一下这个事情,我就马上把这个事情放大,夸她有爱心,对老人孝顺,注意办公室人员的关系团结。然后我又接着说:这样在别人眼里,她就是一个懂事、可爱、听话的小女孩了。她听我这么一说,以后在工作中不自觉地就朝这方面去努力了,脾气也小了很多,好评也渐渐多起来。 记者:表扬对彼此的感情有什么好处? Fish:经常表扬,双方会形成一种默契,形成一种对彼此的认同感,从而提升感情。 目击者说 赞美是一种认同 Kathy Wu 女,新加坡PSB学院中国总部教务部副主任。曾在国外生活,也有很多的外国朋友,对中西方文化差异有较深体会。她以一个目击者的身份,客观地评价了中西方男人在如何赞美女人这个问题方面所存在的差异。 西方的文化理念是lady first(女士优先),所以男士对女士都非常礼貌,他们很会赞美女人,比如你去参加晚会,他们会赞美你的礼服,或者你的发型。从中可以看出,西方男人与中国男人最大的区别在于,他们的赞美非常细节化,让女人感觉非常舒服,觉得你非常诚恳,一点儿都不虚伪;而中国男人的赞美一般都很笼统,比如“还不错嘛”,“真漂亮啊”,这样的赞美就显得比较敷衍。 在夫妻之间,西方男人的赞美更值得学习,他们非常注重心灵的沟通,会适时地赞美并提出有建设性的意见。在机场我曾经遇到过一对法国夫妇,他们是做艺术设计的。那个太太并不漂亮,但他们的衣着打扮非常搭配——这很重要,证明他们互相给予了有建设性的意见。当时那个太太在看DVD,先生则对她选择的片子表示满意,说这部片子不错。这只是一个细节,可是和中国男人一对比,就显示出了差异。中国男人可能根本不会对太太选择的某一部片子来发表什么正面的评论,而西方男人就是这样,他们随时注重跟对方的沟通,倒不仅仅局限于评价对方的穿着打扮和容貌,而是在更广泛的范围里,比如彼此的兴趣爱好,来进行积极的交流,互相寻求认同。 最近,我的女友从日本回来,结束了长时间的情感徘徊。她在重庆有男朋友,而在日本也有一个心仪的人,虽然嫁入国外并不是一件容易的事,但是最后她选择了日本男友。我问她为什么,她说,中国男人对于应该选择一个什么样的女人来做太太标准非常统一,比如说不要女强人,比如说要贤惠、温和。而在国外,男人更注重的是女人表现出来的个性,他们不会因为你在鼻子上穿了一个洞就认为你不美了,也不会因为你把头发染成了五颜六色就认为你不正经,他们的审美更加丰富多彩,他们认同你的个性,并且赞美这种个性。虽然日本也是一个传统的东方国家,但是在这方面更接近于西方,更现代。能按照自己的个性生活而且还能被肯定的女人,会自我感觉良好,更加有自信,这样的婚姻生活,也会尽可能地保持新鲜感,延长它的寿命。 10月7日 付出去的感情可以统统收回来吗?世界杯有一场比赛,澳大利亚VS小日本。在澳大利亚队在下半场仍然继续落后的时候,我在心中默默地许下了个赌注:如果澳大利亚赢了,这次我就能去成墨尔本,和CapriceElmer一起。可最后结果出来的时候,澳大利亚在最后的三分钟奇迹般地,居然赢了???我又对自己说:奇迹也不可能发生在我身上的。那个时候的我已经放弃了。
10月5号早晨,我接到了中介的电话。她高兴地对我说:恭喜你啊,你的PVA下来了!~预审下来之后—*)(#¥%%)()—¥#—¥¥*(**……
我脑子里空空的。我自欺欺人地对自己说,这还不是最后的结果,说不定还是同样的被拒呢。5号的晚上,刘莎请客,我不知道要不要对她说,我也不知道怎么开口。。。因为我不舍。
从3月2号那天开始,从上班的那天开始,从迷茫的日子中解脱出来的那天开始,我对自己的生活已经付出了很深的感情。
付出去的感情可以统统收回来吗? 9月18日 珍惜此刻的幸福剛才看到CAPRICE的一篇BLOG,“真的很想朋友能在身邊開導開導我,但個個都離我十萬八千裏遠。。。”,看到這話,心酸酸的,好想給她留下鼓勵的話,可是總是留不上言。唉,我現在連這點都做不到了!該死的LIVE。。。
接連三天,我都玩到很玩,和朋友們一起。其實,在6月30號初中同學聚會、與莎再次“重逢”之前,我在南昌的生活圈很小的,生活簡單,每天朝九晚五的過著平淡的日子。莎的生活豐富多彩,經常和朋友們一起去酒吧或是去打球、K歌等等。。。節目那是相當的豐富,生活又充實。是她讓原本大學畢業後重歸平淡生活的我又開始“活躍”起來了 前天終於玩上复雜的“殺人遊戲”(又名:天黑請閉眼),大家都玩的超盡興,二點多!昨天同事過生日,又玩上啦~我的第六感煉就的越來越強,嘻嘻:) 我又想開始傷感了。。。每次在與朋友相聚離別的時候,我會想著:不能這樣每周見一次了,因為我怕,怕這會成為我的一種習慣,一旦我離開或是哪周大家沒有再碰面,我會很想大家的。
思念不會讓一個人死,但會讓一個人郁闷得要死。
P。S:TO LIUYU,回訪你的城,根本沒地兒讓我留言啊 9月15日 919与9219月19號是CINDY的生日,9月21號是QIN的生日。一個是我的大學死黨,一個是我的工作好友。
該送些什麼給她們呢?想想。。。
今天工作悠閑,很QIN聊著聊著,時間過得飛快。手捧著江南都市報做了一個心理測驗,題目叫做:測測你最近的幸福指數?
說得是:如果你誤闖一間黑店,老板端出五杯飲料,告訴你只有一杯沒毒,剩下的四杯是有毒的,你直覺哪一杯不會被下毒?
我選的是A。剛擠出來的牛奶。QIN選的是C。珍珠奶茶。
選擇1、剛擠出來的鮮牛奶;2、剛泡的老人烏龍茶;3、濃濃的美式熱咖啡;4、QQ的熱珍珠奶茶;5、一杯純淨的白開水。
選奶茶的QIN幸福指數高達99%,這類型的人和另一半在一起已經都不需要用語言溝通,常常只要對方一個眼神就能了解?雖然解釋很牽強,但最近的QIN確實處於一段感情的開始階段,很幸福。
選牛奶的我也是有小幸福的,幸福指數55%。屬於「煞到對方很甘願型」,這類型的人很單純也很白目,只要喜歡上對方就會覺得自己超幸福。很准。
QIN對於感情比我灑脫多了,如果男朋友有一點冷落她就很可能會被她打入黑名單,如果一旦分手,想要複合,很難,首先要先道歉;其次,要買禮物;再次,要對她超好,要接受得住她的考驗。
最近很喜歡運動,QIN說要教我打台球,期待ING。。 9月14日 錯過了就錯過了錯過了就錯過了,是今天成立的錯過教的教訓。莎是教主,而我已是該教的大弟子 人一生會錯過很多東西,愛情,事業亦或是友情。如果每件事情都去後悔莫及,那怎麼會有:塞翁失馬,焉知非福呢? 錯過了就讓它錯過了吧。 Come BackQZONE原本是想自己親手毁掉的,但又不忍。
算了,就當是一場夢,夢醒了,還是回到了SPACES的身邊。這裏可以讓我平靜,想說什麼就說什麼。沒有什麼人來,我也自由些。
最近幾個月,我慢慢愛上了一個人。是一個不該愛的人。之前的那段暗戀,已經讓我痛苦萬分。這回,我可不想再次地感情犯贱,重來一回。
好像每個人都是在感情的圈圈中打轉,我愛你,你愛她,她愛他,他愛她,她愛他。。。自己都暈了~人就是不珍惜自己身邊的幸福,自虐著自己。
好像非要求個什麼結果,真正在一起了,反而又覺得放手也是一種幸福,才發現真正愛的人原來弄錯了。可憐。
沒什麼大不了,又沒少我一塊肉,付出的感情算什麼,又沒要我去抽血。 9月5日 李威會客廳,溫暖你(從QzONE搬來,重溫一遍)很多地方,很美,也很陌生;
我知道我只有機會去一次. 但這個地方,很舒服,很熟悉; 所以我會一直在這裏. 你們是我每天回到家, 自動刪減掉腦海中的人事悶場後, 留下的溫暖記憶. 我是李威. 一直在这里会客, 爱我的你们, 请找个柔软的沙发坐下, 听我说话. 粒粒茶已是一位威笑市民了 ![]() 又從頭把李威會客廳的文章看了一遍。他是一個讓人感到溫暖而又舒服的人。 做個市民文摘吧: 1、我是李威 旅行的記憶---2006-01-25 00:09:40 習慣每到一個地方 都要用腳踩過 每一寸土地 每一處當地小吃 藉由這樣的方式 把記憶 透過我的雙腳 步伐 留在我的腦海 透過我的味蕾 鼻子 呼吸著 品味著 屬於當地的味道 用這樣子的形式 來建立 屬於我的記憶 2、日本雜誌歸來 談勇敢做自己---2006-02-06 03:08:05 感受 是最不會騙人的情緒 我相信每一個人心裡 都會有一個聲音 在關鍵時刻 告訴著我們應該怎麼做 傾聽自己 然後相信自己 去做,不會讓自己後悔的決定。 自己心裡感覺最舒服的決定。不管妳是才起步,或是遇到工作中的瓶頸,有時試著換一個角度,撥開表像上的事物,去看這件事情的本質 背後所想要帶給妳的東西。或許,妳會發現其存在的意義! 有時我們常常會自怨自艾,別人不夠愛我,都是別人的錯。 或者一直在做自己不想當的自己,然後再來怨天尤人! 想要別人愛我們的先決條件,首先我們要能夠愛我們自己,做自己,自己都不愛自己的人,別人又怎麼會愛妳呢! 當妳做到這樣時,接下來,別人就會愛著,接受著,那樣子的妳。 不用太多的偽裝,做自己,自然會散發著屬於妳自己的光芒! 3、天空---2006-08-07 17:40:56 有時候在一個熟悉的環境習慣了 就反而會變的疏離 就像這張照片 我常以為只有在國外才會這麼美的天空 所以都不會把焦點放在自己隨手可得,或其實一直都在的事。 有時候,其實只要細心一點 用心一點 我們不用費盡千辛萬苦就可以擁有,因為它們一直都在 奇幻旅程 遊子之心 不歸 遊戲人間 不悔 何處是我家 何地是歸宿 不知 一秒時間 一念之間 一無所有 本是萬有 此乃 奇幻旅程 用這段前兩天夜裡,突然有感覺而寫下的詩,做為這篇留言的開場白,因為它正代表了我現在的心情寫照。 距離上一次給微笑市民的留言,轉眼又過了半年。雖然沒有上來跟大家說話,但依然關心著這裡的一切,就像你們一直都在關心我一樣。 這半年來,我經歷了人生到目前為止最大的心情波動和混亂。生活中很多的事情都處在一種需要重新思索整理的階段。剛好這半年,工作雖然也沒有間斷,但也沒有太過緊繃,所以讓我有時間,好好的去沈澱和整理內在的自己。 這其中包括「如何在這個世上做自己,找到自己的定位」。也包括重新去檢視自己:檢視自己的行為、思考,也檢視內心最真實的那個自己。雖然這些事我以前就一直在做,但人生在走,經驗和歷練又會累積,而現在,我又會去整理這個階段的自己…比如說:大家都說我是個超齡成熟的人,但我究竟真的就是這樣的一個人?還是為了希望別人這樣認為而去這麼做?……… 當學習誠實而且認真的察覺內在的自己之後,我得到了很多不同的體悟。 比如說:「理所當然」這件事。 前幾天我跟媽媽吃飯,她拿了一百多張照片要我簽名。坦白說,當時我心裡閃過一個念頭:怎麼這麼多?!雖然那時覺得有點累,也有點懶,但我還是沒有說什麼開始簽名。一張、兩張、三張、四張…….,漸漸的,我的心裡忽然有另一個聲音跑出來:你還記得第一次簽名是什麼心情嗎?那種百分之一百的興奮、感激.感謝和開心。 當我想到那個最原本的自己的時候,我突然察覺到,一直以來,我始終以為自己都沒有變,但其實在不知不覺中,我已經變了,只是自己沒有發現而已。 就像和你們的互動一樣。 一直以來,我在表演工作上認真努力,一路累積,跟大家建立了熟悉親切的感情。可是漸漸的,我也在不知不覺中把你們對我的支持,對我的好,對我的付出和欣賞,當作一種「理所當然」。我看到你們到現場等我、支持我這些表面上的行為,卻忽略了那個行為背後,內在的那個深厚珍貴的心意 或者就像我跟阿媽的互動一樣。 前段時間,她在年紀那麼大的情況下還動了一個大手術,可是每天早上我打開冰箱,還是會有一罐優酪乳,桌上還是會有一個我最喜歡吃的巧克力麵包等著我。這些都一直沒有變,變的是我。是我在不知不覺中把這些阿媽對我的愛和照顧當成「理所當然」。 察覺到自己內在之後,對現在的我而言,我會有更包容的心面對她的嘮叨。當我半夜回家,阿媽通常已經等到睡著了,但我總會去幫她蓋蓋被子,或者是坐在床邊靜静的看著她。雖然或許她不知道,但那是我的陪伴,我的愛,是發自內心,因為我想這麼做,而不是為了讓她開心而已。 「只因為自己想做,而不是為了其他原因」,也是我在這段沉澱整理的時間得到的一個很大的體悟。 以現在我在工作上做的種種嘗試和努力來說,是因為我自己想要這麼做,而不是為了功成名就,不是為那了那個大家都羡慕的結果。又或者是為了別人的肯定。雖然我並不抗拒有好的結果,但我在意的還是那個自己想要的過程,所以我可以完全的放鬆,也更可以體會跟工作夥伴之間真心的交流,可以傾聽別人的聲音,可以回到最單純的想法、意義和快樂。 然後,我發現開始學會放鬆、學會享受過程的時候,人生就變得很好玩了。就像我在一開始寫的那首詩---「奇幻旅程」一樣,它就真的回到那場人生的旅行裡了。我不會再對抗那個旅程中的風雨,因為我知道這就是一趟旅行,重點就在於享受過程中,喜怒哀樂的每一種感受。 不過你們不要誤解,以為我說的放鬆指的是什麼事都不做囉。正好相反,更精準的說,應該是說態度是認真的,但心情是放鬆的。因為我在意的是過程的豐富體驗,但是沒有一定要抵達的目的地。我知道旅途中,外在的風雨不會停止,但是我並不擔憂。因為所有的過程都是美好的,因為就算是預期之外的目的地,也會有不同的美好風景。 現在的我,更可以體會到所有微笑市民們對我的愛和心意,我也希望可以把我感受到的,加倍付出給你們。 今年沒有辦生日會,我知道讓很多微笑市民感到失望,但是這是因為處在調整期的我,花了很多時間在找到自己這件事上,最近也花了很多的心思和力氣,希望能在工作上創造出我發自內心認為該有的方式。在時間緊迫的情況下,我又一向不喜歡只是公式化的做一件「例行公事」。所以決定今年先和官網服務隊以及像TC老師這類官網的「精神支柱」聚會,重點在於感謝大家一直以來的支持、付出、努力和包容。 至於你們給我的所有祝福,我都收到了,也很珍惜。你們也知道我是不喜歡刻意在哪一天慶祝什麼的人,所以囉,不管我們在今天有沒有見面,我相信都不會減損我們在心裡溫暖、靠近的感覺。當然也希望你們能有這樣的感覺…. 另外我可以跟大家先預告一下,目前我們也在規劃新的官網跟新的團隊,希望給大家一個更好的微笑City,還有更棒的明年的生日會。我會更努力的去做現在可以想到的每一件事,希望大家可以跟我緊靠在一起,一起做自己,一起帶著勇氣,一起放心的出航。 一起享受屬於我們的奇幻旅程! PS1.我知道這一段時間裡,有一些微笑市民對這個城市,有些負面的情緒。瞭解我的你們一定知道,我不是個習慣解釋太多的市長。我想說的只是,大家如果都站在一個愛的、相信的出發點,事情會變的不一樣。 對我來說,我有比較熟和比較不熟的微笑市民,但是沒有比較喜歡和比較不喜歡的市民。因為我知道大家都愛這裡,也都對我無私的付出,所以我也希望自己可以這樣對你們。 未來,我會努力讓大家待在這個城市裡,更開心、更温暖,不是為了讓大家更認同我,而只是因為,我想這麼做……。 PS2.不免俗的,還是要宣傳預告一下,我的新戲《天堂的孩子》和電視原聲帶的新歌《黑夜*明天》都要在暑假推出了,敬請期待… 8月9日 莱卡,加油好男儿之陈怡川、吴建飞!从沈阳坐了一天一夜的火车,坐了多久我就睡了多久,回到家里,反而睡意全无了。
在东北的日子还是没有“落伍”啊,MYSHOW,加油好男儿比赛一个不落,
其中印象最深的就属我型我SHOW中的型男俞思远、加油好男儿中的陈怡川、吴建飞了。
又要HC了。。。
陈怡川(左)是一名空军中尉,吴建飞(右)则是为了妹妹高中辍学、北漂一族。
就像他们扮演的古代侠士一样,陈怡川就是郭靖,吴建飞就是令狐冲。
![]() 从今天开始,我要把该忘记的忘记,去面对未来的日子,把《年轻的战场》送给自己! 7月23日 今天兴致好,就多写一篇啰!有太多空间也不好,QQ空间亦或者是MSN SPACES亦或者是Yahoo 360°亦或者是SINA亦或者是歪酷亦或者是GOOGLE BLOG亦或者是还未发布什么的VLOG。
有太多空间也挺好,每到一个地盘都会有不同的话或者事情述说。
今天在MSN想说些什么呢??那就说说QQ好了。
其实现在的QQ2006珊瑚版都可以知道谁隐身或是真的不在线。想知道吗?
如果对方真的不在线的话,把鼠标移到他的头像上,什么文字都不会出现。
而如果他隐身的话,鼠标停留一至二秒,就会出现:“对方好像不在哦”。。此地无银三百两吧!
记得有一篇文章:女孩,你的QQ为谁而挂? 主要的内容就是说,女孩们挂QQ无非是想等待她们想等的男孩上线之类的。。。确实如此。可是当这个女孩知道她想等的那个人是隐身就是不现身该怎么办呢?女孩要么继续等下去,要么嘛,关掉QQ但依然上网。前种方法挺傻
两种方法我用得最多的是第二种,呵呵。
再来回想一下,我和他之间都有些什么回忆啊?他请我吃过好吃的吗?KFC,PIZZA或是其它高档菜?好像都没有,我记得他请我吃饭,我点了一份蛋炒饭。想想当时真傻,第一次约会居然只要了份蛋炒饭。(是不是当时太土啊,总想着不要花男生的钱才好)之间的回忆好像最多的就是轧马路或是上自习。。我应该挺有情调的人呀,当时咋地了?我承认在喜欢的人面前EQ太低,几乎为0。
现在有时候也会想想当时青涩的初恋,有乐有哀。离开校园之后,我想社会上应该没有什么爱情了吧。可是,就在我的办公室,就有一个为爱情而舍弃亲情的女孩。如果我是她,我会有她的那份勇气吗?
我为什么还会想起初恋?我一直在思考这个问题。是因为在他之后,我再也没有碰到他那种敢爱敢恨的人,喜欢就去表白,不爱了也决不拖拉。
更多的人会选择被爱,或是等待。是因为受过伤了,所以心也累了,需要一种被宠爱的感觉吗?
可是,最近有个朋友的日志上写道:左右为难?是选择一个你爱的人,还是选择一个爱你的人?总是有人问起这样的问题。我的回答是:我会选择一个我爱的人,如果我不爱他,我永远都不可能爱他,更别提和他生活在一起。
7月17日 终于可以养狗狗啦!~~最近和猫狗干上了。
前两天同事在公司门口花园的泥土中发现了一只刚出生没多久的小野猫。长得很urgly,一副让人讨厌的样子。它发出来的声音特别像:妈妈妈妈。。。让人听了受不了
直接放到水龙头下面应该可以吧,会不会冷到呢??不管那么多了。把全身打湿之后,我发现了好多好多像芝麻的小虫子(后来才知道是跳蚤),要挑下来可真难!!(现在头皮又开始发痒了
它感觉好冷,好无助,被我这个残忍的女人折磨,算了,不洗啦!
怎么把它弄干呢??
咦?有了!公司食堂的大铁柜正冒着热气呢,可以放它在上面蒸蒸桑拿了,GOOD IDEA!
就在小猫来的第二天,同寝的女孩就买了一只可爱的斑点狗,我也可以过过养狗的瘾了,它现在才两个月大,就只会吃,吃完了继续睡,一点卫生都不讲,随地大小便,让人又爱又恨。它还没有长大,连跳跃都十分困难,真是只笨猪!我给它起的名字就是:猪猪
照片过些天再传上来吧,waiting ~!~ 7月8日 昨天我从家中逃离昨天心情很差很差,不知道是为什么。可能是南昌又下起了毛毛细雨了吧。很讨厌下雨天,因为这会让我特别伤感,情绪会跌落到谷底。我的心情是随天气的变化而变化的。看天气就能知道我今天的心情。
从公司回到家,一切都还正常。可是突然有那么一刹那,想要逃离这里,确切地说是想逃避,逃避现实吧。想逃?逃去哪呢?
记得曾经看过一篇张小娴的散文《有足够任性的钱》。
“从来没有羡慕过别人的粉红钻石,也没有羡慕过别人的山顶豪宅。看到人家坐在劳斯莱斯里,也没有觉得有钱真好。
当我想离开,而又有足够的金钱去一个地方。在那个地方不用节衣缩食,住一年半载也不成问题,这才是我心中的富裕。
假如只是有钱买一张车票去穷乡僻壤躲起来,那我当然不会觉得有钱真好。什么时候想走,马上就可以动身,天涯海角,生活素质不会下降,不用担心会丢掉工作,也不担心会把积蓄花光。
在旅途上,为了对自己好一点,可以随意地吃,随意地买。这样的人,才是金钱的主人。
金钱太可爱了,它偶尔可以用来治疗沮丧和悲伤。没钱也可以幸福,有钱却不一定幸福。
然而,有足够任性的钱,那是我所向往的其中一种幸福。”
我现在还没有足够任性的钱,但是我现在拥有一个只属于我自己的地方。我神经质地打包好行李,衣服短裙洗漱用品,通通不落。感觉很像回到了古代,随便收拾收拾就可以上路了。而后,头也不回地对妈妈说了句:妈,我走了!
出门之前,和CINDY已经交待好了,她明天也会离开南京,不是逃离,而是去实习。还要向谁交待呢?想想看,CAPRICE还有莎。手机不用了,QQ不玩了,还有什么可以让我与现世隔离呢?
。。。。。。
坐在202上,看着繁华的夜景,想哭。 7月6日 WORLD CUP 我误会黄建翔了.法国与巴西有黑幕?!刚收到消息,黄建翔在意大利VS澳大利亚的那几分钟“灵魂附体”不是没有原因的。
第一,黄建翔的老婆和澳大利亚人跑了。与张靓颖无关。
第二,比赛前,一个澳大利亚人拿着反华标语冲入场内,绕场疯跑。中央电视台切断信号,而黄建翔却在现场。
以上两点应该足以解释黄建翔疯狂的原因了。是挺男人的。
再次一个劲爆消息,法国以2500万欧元收买了巴西,甚至98年世界杯也有可能存在黑幕??!!
7月1日 WORLD CUP 德国队赢了!~阿根廷人输不起!~昨天在大观园和同学一起看了德阿大战上半场,两队都放不开,并不怎么好看。我支持的德国队一直被阿根廷人压着打,看着郁闷!
下半场一开始,阿根廷人战术角球率先破门。我觉得这也是好事,这可以激发德国战车的神经系统,拼了!我并不喜欢马特乌斯时代的德国队,而06世界杯,我预测德国人会获得冠军也只是从东道主、天和地和人和等等中国传统道家思想来判断的。可是,越看到后面,发现此德国非彼德国也。他们变了,变得更加有活力;他们也没变,没变的是德国的坚毅的足球精神与理念。我在看球的时候,感觉到足球场上有一鼓气,是德国人的人气。这一点是相当重要的!
再说说阿根廷队,唉,最后的点球大战。阿根廷人什么时候才不会哭泣。只有等到四年之后。
赛后爆发的冲突,引用德国队魅力教练克林斯曼的话说就是:阿根廷人输不起!
不要事后怪罪什么教练,不要为此找借口,裁判不公也不能最为失败的理由,更何况,冤枉的又何止你阿根廷人。你们就是输不起!
事实就在眼前:门神莱曼球球预测准确,德国人以5:3点球大战赢球了!
德国人进四强了!德国人进半决赛了!
而在7月10号,德国人会捧起大力神杯吗?
足球的魅力就在于:足球场上谁也不知道下一秒钟会发生些什么,刺激! 6月29日 聚会。。。六月份,好像有很多聚会。表妹的毕业散伙聚会,初中同学的聚会也马上就要来了。
毕业散伙聚会虽然不是属于我的,但是却让我的记忆回到了去年的北京,去年的六月。
那个时候的我,标准体重47.5公斤,可是现在却是51公斤了。月巴对于女人来说是可怕的,而KEEP FIT则是女人毕生的永恒追求。
还有什么与今年不一样呢?是心情,还是?
初中聚会,怎么说呢。。。还是和以前放鸽子的理由一样,不知道如何应对。我的小学初中高中,只有几个好朋友,去聚会的话,和其他同学也不是很熟,还要显得无所谓的样子。(有一点点虚伪)。到时候肯定是要先把自己的情况挨个说一遍,就感觉在开汇报会一样的无聊。聚会的话,为什么一定要吃饭,我宁愿去K歌或是去打牌。
今天下午心情又不好了,澳大利亚那边又来电话了,还直接打到家里去,妈妈接到的电话。。。今天是妈妈的生日,我不希望我办出国的事情去影响到她。。。接到中介的电话,心情超级不好,原本以为这次递交上去的材料,在我检查又检查之后寄出后,没想到还是有问题,之前发邮件给他们的时候还再三问清楚到底这样可不可以寄出。。!!!!!气死我了。。。为什么他们不说清楚!!!!!!不知道浪费的是我的人生中很宝贵的时间和精力,还有自己辛苦挣的金钱吗??????!!!!!!这样子就还要等到七月底,我真的不希望再有什么变数了,出个国出的那么麻烦,真是有病!
真的不想去聚会了,心情不好还去什么,但是已经答应了,算了,只好带着虚伪的微笑去了。
![]() 6月28日 World Cup 之 黃建翔!本來不想寫黃建翔的。
因為喜歡張靚穎的緣故,我很想愛烏及屋地喜歡上他,事實上,他的足球解說在中央CCTV5算是一流的。可是,就是世界杯ITALY VS AUSTRALIA的那場比賽中,他最後時刻歇斯底裏地為意大利加油,我感覺到的是一個意大利球迷最後的瘋狂,而不是一個專業的解說員!同事說他那才是表現出了中國男人、中國球迷的血性,可我並不這麼認為。在最後那句:澳大利亞人滚蛋吧。。。我震驚了!那是黃建翔嗎?看著同事給我重放那段解說錄像時,我簡直不敢相信自己的眼睛和耳朵了!同事說很有可能是在這場比賽之前,澳大利亞球迷打出了反華的標語,更有可能的是因為澳大利亞隊加入了亞足聯。。。
這我就更不解了,澳大利亞球迷為什麼要打出反華的標語,在這場與意大利的比賽之中;
而澳大利亞隊加入了亞足聯,這是對中國球隊會產生影響,這是有可能會讓我們更難邁進世界杯的門檻,可是,為什麼不能說是我們中國球隊自己不爭氣呢?如果是強大的,一個澳大利亞隊又有什麼呢?韓國、日本隊都沒開始擔心,黃建翔這個時候充什麼胖子!為什麼不反過來想想,澳大利亞隊的注入,說不定會對亞洲足球帶來新的沖擊和新的元素呢?!
我好像還沒有寫英格蘭再一次因為小貝的貝氏弧線,把英格蘭送進了世界杯。為什麼小貝總是在這麼關健的時候出來做救世主,讓我不愛他都不行。賽前,我曾和黑子說,我覺得英格蘭會進入點球之戰,最後,一位UK救世主出現,讓英格蘭挺進八強。雖然,事實上,我們沒有看見我預感的點球大戰,但是,救世主卻出現了。其實,這位救世主都盡心盡責的扮演好這個角色。而英格蘭人給他的卻是更多的苛責!
昨天的巴西3:0勝加納,讓我們再次看到了一絲外星人的影子;而半醒的高卢雞也終於真正地夢醒。接下來的比賽將更將殘酷,希望德國的激情依舊,英格蘭在大賽中表現的好一些,巴西人的桑巴舞動地再好些。。。!FIGHTING!!! 6月23日 为什么叫内德维德为"钢铁战士"?『新浪体育』生命中不能承受之败
1996年欧洲杯上,捷克队的黄金一代震惊了世界。那支球队中有个身披4号球衣的金发小伙在与意大利一战中破门而一举成名,他的名字叫内德维德。
10年匆匆而过,当年的小伙已变成老将,也成了捷克足球的象征。从1996年的欧洲黑马到2006年世界杯的失意“新军”,捷克人十年的旅程在这个夜晚悠然划上一个句号,内德维德、波博斯基这一系列辉煌了十年的名字也即将离人们远去。 这个夏天是内德维德和波博斯基的告别演出,经历了国家队的退出和复出,内德维德已经将世界杯看作国家队生涯的最后赌注,但这个有着钢铁神经的金发男子却难逃命运轮回的戏弄。生于意大利,死于意大利,这一切似乎是冥冥中安排的巧合。 『天涯转贴』别了,捷克。别了,内德维德。
捷克走了,离开了世界杯的舞台。带走了他们的黄金一代,也带走了所有捷克球迷的心。
虽然很早就开始看球,但是真正关注捷克队却是从96年欧洲杯开始的。1996年欧洲杯上,捷克队的黄金一代震惊了世界。那支球队中有个身披4号球衣的金发小伙在与意大利一战中破门而一举成名,他的名字叫内德维德。当1996年首次以捷克队名义亮相欧洲杯时,人们更多地将目光瞄准同组的意大利与德国,没有多少人会相信这个分裂伊始的国家能有一支球队震惊欧洲。但奇迹就在那个英国的夏日发生,2-1的比分把意大利送出了欧洲杯的舞台。波博斯基不经意般完成的悠然挑射把华丽的葡萄牙人送回家,而半决赛则是六轮点球大战之后将法国队挡在决赛门外。即便在那场缔造金球的决赛中,捷克队也在1-0时几乎嗅到了冠军的味道,即将创造继丹麦后的另一个神话,不过那个夏天注定诞生德国式的奇迹,德国队唯一的一名替补比埃尔霍夫横空出世将冠军留给了德国人,而拥有内德维德、波博斯基、库卡和博格的捷克队,成为那个夏天的最佳配角。 无法忘记1996年那个夏天。波博斯基在右路狂奔时那一头飘逸的金发,比卡尼吉亚更象风之子。无法忘记内德维德那一记记角度刁钻而有势大力沉的远射洞穿对手的球门,无法忘记将捷克带入决赛的库卡、斯米切尔…… 10年后的今天,波博斯基头上的长发已经无影无踪,内德维德脸上刻满岁月的痕迹,库卡已经成了世界杯的看客,当一切都已经改变,唯一不变的是他们的雄心壮志和不顾一切争取胜利的决心。然而命运对捷克总是如此的苛刻,太多的伤病跟红黄牌阻挡了他们前进的步伐,看着他们在场上不顾一切的积极拼抢,为了一线希望而斗争到底的时候,感觉有一种壮志未酬身先死的悲壮。 如果说捷克是悲情的,那么比捷克更悲情的就是——内德维德。 “我战斗,我存在”,这就是内德维德,“勇敢的心”是他最喜欢的电影,而正像影片中勇猛的威廉华莱士一样,内德维德就是足球场上刚强的战士。在他的眼神中,似乎有一种像坚冰一样透彻而坚决的光芒,那是一种对胜利的渴求。在他的字典里没有后退,在他的面前目标只有一个,就是对手的球门,冲破面前的一切障碍,只为最后致命的一击。 1996年欧锦赛上,除了捷克球迷几乎没有多少其他国家的球迷知道内德维德的名字,在拥有波博斯基、伯格和库卡等众多球星的捷克队中24岁的帕维尔也只有身穿4号球衣出场的资格,在对意大利开场仅仅5分钟就洞穿了佩鲁济把守的球门,这个球对世界宣告了一名巨星的升起,也让内德维德的名字开始走进了中国球迷的视线。虽然在最后的决赛中捷克几乎抓住冠军奖杯的情况下被德国金球逆转痛失冠军,但是这件4号球衣背后的内德维德这个名字却已经成了很多欧洲豪门的交汇点。 凭借他出色的表现,96年欧锦赛后,内德维德转会到了意甲的拉齐奥队,尽管在96年欧锦赛上他攻破了意大利队的球门,但是当他踏上了亚平宁的土地后才真正体会到了意大利混凝土式防守的压力,而此时的意大利球迷还没有忘记在欧锦赛上让他们心痛的一幕,当内德维德一次次被对手凶狠的掀翻在地时,就连主场的球迷也很少为他打抱不平。这时的内德维德只有自己默默的从地上站起来,他要告诉所有人,在他的字典里没有屈服,没有懦弱。每一次从跌倒的痛苦中站起来就是一次洗礼、一次重生,他那像冰一样坚毅而纯洁的眼神也正在慢慢融化意大利和全世界球迷的心。在赢得联赛冠军后,拉齐奥的球迷把“钢铁心脏”这个名字送给了内德维德,因为在他们的心中,内德维德就是一名钢铁、铸就的绿荫战士。 01-02赛季,内德维德转会尤文图斯,就像刚刚来到意大利一样,来到都灵的内德维德开始了一个全新的征程,而他代替的正式齐达内。的确,也许捷克人没有齐达内那样优雅的脚法,但是他给尤文图斯带来的是强悍、是激情。他的朴实渐渐让人们忘记了齐达内的华丽,以至于当齐达内随皇家马德里回到都灵的时候那里的球迷打出了“对不起,齐达内,但是我们现在更爱捷克人”这样的标语。在阿尔皮球场,钢铁心脏再一次显示了他强劲的脉动,在里皮的精心调教下,内德维德不仅成为了一名更加出色的球员,在他的身上也开始显现出领袖的风范。当尤文图斯在最后时刻超越国际米兰登顶意甲联赛王座的时候,尤文图斯对迎来了一个新的时代,一个后齐达内时代,一个内德维德的时代。 内德维德曾经说:“作为一名球员,最大的荣耀当然是身穿国家队的战袍为自己的祖国效力。”但是为捷克队赢得奖杯就是内德维德第一个没有实现的梦想,在2000年欧锦赛上,在与荷兰队的比赛进行到最后时刻,当克里纳的手指向罚球点时,内德维德近乎绝望的跪倒在禁区内的一幕几乎让所有球迷在那一瞬间感受到一种心碎的痛。高傲的钢铁战士为了那一场本该属于他们的胜利不惜低下自己高贵的头,在内德维德的脸上写满了一种叫做悲壮的表情。最终捷克队只能遗憾的离开,也许我们只能说:为了国家队他真的做了他可以做的一切,在捷克队中,内德维德就像是一个孤独的骑士,勇猛的让对手肃然起敬却无法站在他梦寐以求的最高领奖台上。此时,参加冠军联赛的决赛就成了他寄托自己最后一个梦想的全部希望,对于内德维德,那就是他的世界杯。 2003年的5月14日,这个梦想离他是那么的接近。在都灵那个近乎疯狂的夜晚,当尤文图斯淘汰了皇家马德里进军冠军联赛的决赛后,当所有身穿黑白剑条衫的人都在为胜利狂喜的时候,这个坚强的战士,这个不会被任何伤病击倒的内德维德却痛苦的趴在了队友的肩膀上哭泣,胜利的喜悦似乎不属于他,因为最后时刻的一次犯规,他不能踏上冠军联赛决赛的战场,那时他用全部的职业生涯去等待的时刻。他说:“不能参加决赛我宁愿去死。”此刻,他眼中的坚冰融化成了清澈的泪水,从那天起,我们记住了他的钢筋铁骨,也记住了他的似水柔情。而力量与坚韧在内德维德的身上演绎的这样维美,这样令人心碎。对他来说,那也许这一生中最为残酷的判罚。 2004年夏天这支东欧铁骑真正展示了自己的强悍实力,在内德维德的带领下,捷克队再一次出现在了欧锦赛的赛场上,然而他们却被分在了拥有荷兰跟德国的死亡之组。首战对荷兰,在开场5分钟就连丢两球的情况下,捷克队众志成城,连入3球反败为胜。3-2逆转荷兰一战成为最荡气回肠的演出,替补阵容击败德国更是充分展露了球队雄厚的整体实力,3场比赛3次逆转更让人看到了只有强队才拥有的那种成熟。不过当往日的神话成为新的大热门时,他们却无法阻止新的神话诞生,希腊人的铁桶与头球让捷克再次扼腕,在2003年达到个人生涯顶峰的内德维德,却无力帮助自己的球队重演当年辉煌。但是我们知道,他依然会在每次踏上球场后都战斗到最后一刻,当人们的心随着这颗钢铁心脏一起跳动的时候,那种期待依然像熊熊燃烧的 火焰,在烈火中铸造的是更为坚强和勇猛的战士,在他那坚冰中的眼神中是对胜利更加炽热的渴求,就像骑士永远不会放下手中那柄象征着勇气和信念的长剑,那是他用生命磨砺出的剑锋。 这个夏天无疑将成为内德维德和波博斯基的告别演出,经历了在国家队的退出和复出,内德维德已经将世界杯看作国家队生涯的最后赌注,但这个有着钢铁神经的金发男子却难逃命运轮回的戏弄。生于意大利,死于意大利,这一切似乎是冥冥中安排的巧合。十年前击败意大利宣告了一支球队的诞生,而今天完败同一对手则几乎笃定成为了一个时代的谢幕演出。球场上有着太多无法解释的诡异发生,十年前意大利主帅萨基过于自信地派上五名替补阵容,为意大利的失败埋下伏笔;而十年之后,则是马特拉齐和因扎吉两名替补在捷克人身躯上刺入深深的两刀,不知因扎吉欣喜的目光中是否暗藏着为当年一幕复仇的欣喜。当然,内德维德和波博斯基们的告别并不意味着这支球队的从此淡出,两年后或者四年后,切赫与罗西基等一干中坚力量将带领今天这支失意之师卷土重来。送别了精神领袖和96一代象征人物之后,捷克人还将全力用胜利宣告自己的重生。 ![]() 『陈年老闻』内德维德:爱国、顾家、善良、谦虚的好男人
没有意外!和媒体事先预测的一样,捷克人帕维尔·内德维德成为2003年度欧洲金杯奖得主,他的名字被写进了克鲁伊夫,普拉蒂、巴斯腾等巨星的行列。 爱国的内德维德 得奖之后,内德维德首先感谢自己的祖国。从布拉斯巴达队的原主教练到捷克国家队的工作人员,全部是内德维德感谢的对象。 不过从另一角度看,似乎应该是捷克感谢内德维德。在2003年之前,金球奖将近50年的历史上只出现过一次捷克人的名字。1962年,马索普斯特凭借率领捷克国家队进入世界杯决赛而成为大奖得主,从此之后金球奖与捷克绝缘。可以说,内德维德让这个东欧小国重新得到了世界足球的重视,也正是内德维德的出色表现,才让捷克队得到了再次参加欧洲杯的机会。 然而几年前,爱国的内德维德却得不到来自捷克国内的支持。东欧剧变之后捷克国民经济遭到沉重打击,生活并不宽裕的捷克人无法接受那些出国踢球赚取巨额美元的年轻人,在拉齐奥表现良好的内德维德自然首当其冲。当时的捷克媒体在报道这些足球新费时,字里行间充满了嫉妒的味道,而当他们在比赛中表现失常时,到处都是幸灾乐祸的声音。 媒体对内德维德的批评远不仅仅局限于足球本身。内德维德的祖母是奥地利人,如果内德维德愿意选择奥地利国籍,他将不会受意甲联赛关于非欧盟球员的限制。虽然选择双重国籍不会影响内德维德为捷克国家队效力,但是媒体仍然就这件事对帕维尔百般刁难。最终内德维德在压力下放弃了获得奥地利国籍的计划,如果捷克的媒体能够更加宽容一些,也许内德维德的职业生涯会是另一个样子。 “我深深地爱着我的祖国捷克。我知道,祖国人民也深受着我。过去的那些不愉快我丝毫都不记得了,站在这里,我能感到身后有一千万人捷克人民的支持。”在巴黎canal电视台的颁奖仪式上,内德维德显得很动情。球场上被称为“铁汉”的他在谈到祖国和人民时,也会变得热泪盈眶。” 顾家的内德维德 与那些在众美女中左拥右抱、拈花惹草、并且不愿意结婚的足球明星不同,内德维德的私生活非常简单。和每一个传统的东欧人一样,内德维德早早迎要了他一生中最重要的女人伊瓦挪。这对恩爱的伉俪育有一双可爱的小儿女,如今他们一家四口幸福地生活在都灵城近郊的一座别墅中。 与那些住家宅开跑车的明星不同,内德维德的生活平静而朴实。他没有法拉利或者保时捷这样的拉风跑车,也不喜欢宝马或者奔驰,基本坐驾是一辆标准配置的奥迪A6。如果不是尤文图斯的忠实球迷,在都灵能够认出这辆车的人并不多。偶尔和朋友郊游度假时,内德维德会开他那辆心爱的陆虎吉普,这辆车是他两年前从拉齐奥转会之后购买的。因为在喧闹的罗马城几乎没有开吉普的机会,意大利南部根本就没有像样的山区。 也许在很多人眼中,内德维德算不上一个英俊的人,不过独特的东欧气质使他看起来显得与众不同,至少在女人眼中,内德维德与合甫琴科同样有魅力。但捷克人并没有传出任何纠闻,无论是美女模特还是漂亮主持人,对帕维尔来说都是一样的。“我的世界里只有一个女人,伊瓦哪是我一生的爱。”别以为内德维德是因为接受《队报》采访才故意这么说,事实上他在现实中也确实做到了这一点。场下的内德维德把他的爱毫无保留地献给家庭,他是个恋家的男人,即使在尤文图斯卫星联赛冠军后,内德维德也没有跟随那帮队友一起上夜总会庆祝。因为很多尤文图斯球员曾经与几年前那桩集体召妓案有牵连,内德维德不想让自己清白的名声留下污点。 在赢得金球奖之后,曾经有好事的记者询问内德维德会给妻子准备什么样的圣诞礼物,老实的帕维尔回答说是一顿丰盛的捷克大餐。闲暇时内德维后喜欢亲自下厨,而他的手艺如何,只有伊瓦娜和那对小宝贝才知道了。 善良的内德维德 也许内德维德强悍的外表会让很多人感到这是一个不容易接触的人,然而事实上,他非常内向非常和蔼。当然,面对荣誉,内德维德也会显得很具攻击性。冠军联赛决赛中,在看台上看到自己的球队点球大战失利,被禁赛的内德维德满眼泪水,愤怒地用手掌猛击栏杆,这一幕相信留在了很多球迷的脑海中。 内德维德的善良表现在很多方面。领取数百万欧元年薪却过着平淡的生活,在很多人看来内德维德也许是个守财奴,然而很少有人知道内德维德是捷克国内三个儿童及残疾人基金会的主要捐助者。每年这些基金会都会得到来自内德维德的数十万欧元的支票。“儿童是这个国家的希望。”内德维德总是这么说。经历了90年代初捷克的动荡,内德维德希望能够给现在的孩子一个稳定的生活环境。 作为一名外籍球员,内德维德在意大利也曾经遭受过歧视。当1997年经济危机爆发时,很多意大利球员找不到工作,纷纷失业,当时以内德维德为代表的一些非欧盟国家球员成为许多右翼人士攻击的对象。不过对此内德维德并不在意,还积极参加球员工会的活动,为那些失业球员争取最大的利益。 上个世纪末以来,种族主义势力在意大利抬头,在球场中经常出现针对黑人球员的侮辱性标语,球迷也在比赛中大声辱骂有色人种的球员,拉齐奥的主场惰况最为严重。作为当时拉齐奥球迷心目中最伟大的球员,内德维德多次向这些激进球迷协会提出建议,希望他们能够收敛自己的行为。而在加盟尤文图斯之后,内德维德很快就与图拉姆成为最好的朋友,要知道法国人是种族主义者最喜欢攻击的对象。但内德维德说:“我从来没有感觉到我们之间有任何不同,他是一名出色的球员,更是一个伟大的人。”两人之间的友谊成为了国际足坛的一段佳话。 谦虚的内德维德 在如今这个崇尚个人英雄主义的职业足坛,想要找到一名谦虚的球员实在是非常困难。很多人在面对采访时说得天花乱坠,一副鼻孔朝天高高在上的样子,像内德维德这样从骨子里谦虚的人,已经十分少见了。 金球奖揭晓之前,内德维德就已经是很多媒体预测中的最大热门,而捷克人在接受采访时却表示马尔蒂尼或者亨利比自己更有资格得奖。即使是在巴黎的颁奖仪式上,内德维德手捧金球奖,嘴里却仍然说:“我不认为自己是最适合这个奖的人选。” 内德维德获得金球奖之后的一系列言行让很多人看到了他那谦虚的美德。但是事实上,他身边的朋友们都知道,内德维德的谦虚由来已久,其实这一点从他在尤文图斯近两年的表现就可以看出。里皮把他视作全队不可或缺的一员,轮换制永远对他不起作用;队友追随他,连皮耶罗都说他才是球队的领军人物;球迷信赖他,声称他是球队获胜最稳妥的保证。如今作为齐达内在斑马军团的接班人,内德维德的名字已经在尤文图斯的历史上留下了深深的印记。然而,谦虚的他却对这些不感兴趣,只是一味走自己的路。 联想到上赛季冠军联赛决赛之后,所有人都在说、如果内德维德能够在比赛中出场,也许结果就会不一样。面对媒体如此的炒作谦虚的内德维德再也坐不住了,在一次采访中捷克人以非常严肃的语气做出了自己评价:“比赛的结果说明了谁是表现更好的球队,我很遗憾自己没有能够帮助球队,但是认为我能够改变结果的想法不仅幼稚,对我那些在球场上拼尽全力的队友来说也是非常的不尊重。” 内德维德对自己有着清醒的认识和定位,这让他远离狂妄,也让他不失自信。内德维德总是将自己定位在依靠后天努力获得成功的球员上,面对媒体铺天盖地的“天才”赞誉,内德维德的回答只有一个:“他们说的那个内德维德不是我。” 好胜的内德维德 赢得金球奖,内德维德可谓名已就,何况他还同时赢得了英国《世界足球》杂志评选的世界足球先生。不过对于这名31岁的球员来说,现在还远没有到功成的境界。在内德维德的荣誉榜上,除了三次意甲联赛冠军之后,没有一项拿得出手的头衔。 1996年,崭露头角的内德维德跟随捷克队一路杀人了欧洲杯决赛,然而却在领先的情况下被德国翻盘。随后捷克队错过了1998年法国世界杯。2000年,捷克在欧洲杯小组赛中被荷兰、法国和裁判联手送回了家。两年之后他们再次与世界杯绝缘。可以说内德维德的国家队生涯充满了不幸,在俱乐部风光八面的他在国家队总是无法得到来自队友的有力支持,波波斯基、博格等一起出道的球员都已经步入职业生涯的暮年,而罗斯基、巴罗什等年轻人还不够成熟。 内德维德自然无法容忍这样的事实,捷克人的好胜心在圈内尽人皆知,有一个小故事说明了这一点。尤文图斯中场戴维斯一向以奔跑能力出色著称,而内德维德也是有名的跑不死,由于同队效力,两人之间直接对话的机会很少。在欧洲杯预选赛上,捷克与荷兰的生死战中,内德维德完全压制住了戴维斯,迫使对手在开场13分钟时就被红牌罚下,赛后的追踪摄像机显示,内德维德在那场比赛中的跑动距离达到13000米。 如今,捷克队又一次进入了欧洲杯的决赛圈,对于内德维德来说,明年的葡萄牙和2006年的德国将是他为国家队赢得荣誉的最后机会。“七年前我们差十几分钟就可以成为欧洲冠军,那一次打击让我们花费了七年时间才彻底消化。我知道捷克赢得2004年欧洲杯的可能性很小,但是我不认为我们没有丝毫的机会。”展望2004欧洲杯,内德维德有些破釜沉舟的意思,而那些喜爱内德维德的球迷希望,幸运女神这一次能够眷顾一下好胜的捷克铁汉。 WORLD CUP 之足球英語說實話,這兩天都沒怎麼好好看場比賽。前天錯過了荷阿的“和平”友誼賽,可不能再錯過捷克和意大利的生死之戰了!
我希望Czech能贏!可是。。。看到最後 Czech was eliminated with 2-0 loss against Italy!!!不知道為什麼,我不怎么喜歡看意大利人踢球!(除了巴乔以外!)不仅仅是因為最近意大利職業聯賽的醜聞事件
另一个比赛的结果传来,澳大利亚队进入十六强,而淘汰赛第一轮就会碰到意大利队,直觉告诉我,澳大利亚人会走得更远,当然是跨过意大利人的身躯之后!AUS Head Coach希丁克赛前训练自己的球队简直不是去踢球,而是去打仗,所以,有理由相信Kwell,卡希尔,当然还有将军希丁克!
一直在懷念著98年世界杯,現在已經2006年了,已經過了八年了!我這個只看世界杯的偽球迷對足球比賽,不敢說能百分百看懂,但至少也有個七八十了吧。現在我已經徹底弄明白什麼時候判OFFSIDE(越位)我想肯定有不懂足球却也硬著頭皮陪著男人們看球的女人們,很多女人在看足球比賽的時候總是覺得納悶:裁判為什麼突然在比賽非常精彩的時候吹起了哨子:越位!
這幾天閑來無聊,就特意去世界杯官方網站去看了看,這比看足球比賽還有些暈,都是些什麼英文術語啊,看來這方面我又要開始好好補補了。
足球词汇全攻略
从FIFA说起
FIFA Fédération Internationale de Football Association (法语)国际足球联合会 本届参赛劲旅
A 组:Germany 德国 Costa Rica 哥斯达黎加 Poland 波兰 Ecuador厄瓜多瓦 B 组:England英格兰 Paraguay巴拉圭 Trinidad and Tobago特立尼达和多巴哥 Sweden 瑞典 C 组:Argentina阿根廷 Cote d'ivoire科特迪瓦(非洲)Serbia and Montenegro塞黑 Netherlands荷兰 D 组:Mexico墨西哥 Iran伊朗 Angola安哥拉 Portugal葡萄牙 E 组:Italy意大利 Ghana加纳 America美国 Czech捷克 F 组:Brazil 巴西Croatia克罗地亚Australia澳大利亚 Japan 日本 G 组:France 法国 Switzerland 瑞士 Korea 韩国 Togo 多哥 H 组:Spain 西班牙 Ukraine 乌克兰 Tunis 突尼斯 Saudi Arabia 沙特 足球术语
装备篇
boot 球鞋
jersey 球衣 shorts 短裤 stockings 球袜 pad 护具 球场篇
field / pitch 足球场 center/cross 中场 side line/ touch line 边线 flank/ wing 辅位 woodwork 球门框 crossbar/ bar 门楣 goalpost/ post - 门柱 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark (点球)罚球点 penalty area 禁区(罚球区) goal area 小禁区(球门区) 人物篇
player/footballer 球员
striker/ forward 前锋 center/ midfielder 中场 winger 翼锋 wing-back 翼卫 sweeper 清道夫;拖后中卫 goalkeeper/ goalie 守门员 scorer 入球者 keyman 球队重心球员 referee 裁判 assistant referee 助理裁判 substitute/ reserve 替补 journalist 记者 ball picker 拾球童 crowd/ fans 球迷 linesman 司线员 coach 教练 head coach 主教练 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫(前腰) defending midfielder 防守型前卫(后腰) center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 cheer team 拉拉队 战术篇
offending 攻击型
central breakthrough 中央突破 defending 防守型 counter attack 反攻 side attack 边线侧击 overlap 叠瓦式助攻 wall pass/ one-two 撞墙式传球 set the pace 掌握进攻节奏 ward off an assault 击退一次攻势 break up an attack 破坏一次攻势 disorganize the defence 搅乱防守 total football 全攻全守足球战术 open football 拉开的足球战术 off-side trap 越位战术 wing play 边锋战术 time wasting tactics 拖延战术 4-3-3 formation 433阵型 4-4-2 formation 442阵型 beat the offside trap 反越位成功 break loose 摆脱 control the midfield 控制中场 set a wall 筑人墙 close-marking defence 盯人防守 技术篇
chip 削球 dribble 运球 fake action 假动作 heading 头球 volley 抽射 dead chick 补射 half-volley 凌空抽射 clear 大脚解围 nutmeg 把球穿过对方两脚之间 shielding 用身体保护球 obstruction 站在对方带球方向以图抢断 marking 盯人 save 扑救 tackle/ hard tackle 拦截/硬朗拦截 sliding tackle 铲球 back heel pass 脚后跟传球 man wall 排人墙 trap 控球 pass 传球 kick-off 开球 bicycle kick / overhead kick 倒钩球 chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick 球门球 handball 手球 header 头球 penalty kick 点球 place kick 定位球 own goal 乌龙球 hat-trick 帽子戏法 free kick 任意球 direct free kick 直接任意球 indirect free kick 间接任意球 stopping 停球 chesting 胸部停球 pass 传球 short pass 短传 long pass 长传 cross pass 横传 spot pass 球传到位 consecutive passes 连续传球 take a pass 接球 triangular pass 三角传球 flank pass 边线传球 lobbing pass 高吊传球 volley pass 凌空传球 slide tackle 铲球 rolling pass / ground pass 地滚球 flying header 跳起顶球 clearance kick 解围 shoot 射门 close-range shot 近射 long shot 远射 throw-in 掷界外球 block tackle 正面抢截 body check 阻挡 fair charge 合理冲撞 diving header 鱼跃顶球 dribbling 盘球,带球 clean catching (守门员)接高球 finger-tip save (守门员)托救球 offside 越位 onside 不越位 deceptive movement 假动作 break through 突破 kick-out 踢出界 犯规篇
foul 犯规
technical foul 技术犯规 onside 没有越位 yellow card/ caution/ booking 黄牌警告 red card 红牌 sent off 驱逐离场 比赛方式篇
half-time interval 中场休息
round robin 循环赛 group round robin 小组循环赛 extra time 加时赛 elimination match 淘汰赛 injury time 伤停补时 golden goal / sudden death 金球制,突然死亡法 eighth-final 八分之一决赛 quarterfinal 四分之一决赛 semi-final 半决赛 final match 决赛 preliminary match 预赛 one-sided game 一边倒的比赛 competition regulations 比赛条例 disqualification 取消比赛资格 match ban 禁赛命令 doping test 药检 draw / sortition 抽签 send a player off 判罚出场 goal 球门,进球数 draw 平局 goal drought 进球荒 ranking 排名(名次) 谁和谁对阵?
世界杯开赛已经6天,小组赛正进行的热烈火爆,各位球迷也看得酣畅淋漓。为了帮大家更好的欣赏比赛,本网站推出了世界杯的一系列特辑。除了欣赏历届比赛的歌曲、学学足球术语,口语这一块也不可少哦!下面我们就来看看球赛上一些常常讲到的话,先来看看"对阵"怎么说。
1. Who is the Brazilian team playing?
巴西队的对手是谁? 问对手是谁就是用这句话啦!回答就可以说:It is playing Croatia. 巴西队在世界杯赛场上的八连胜啊!虽然这一场不怎么出彩,我们还是有理由期待它有更好的表现。
这句话正确的文法应该是Whom is Brazilian team playing?,但是口语里常常是用who来代替whom的。
2. Brazil will be taking on Australia next Monday.
巴西下周一将会对阵澳大利亚。 美语提到"比赛的对手是谁",除了 play someone这个讲法之外还有许多种,例如 take on someone 就是一个不错的用法。比如"巴西下周一要和澳大利亚比赛",就可以说Brazil will be taking on Australia next Monday. Take on 一般来讲是比较正式一点的讲法。
3. Germany played against Poland last night.
德国昨晚对阵波兰。 类似的讲法还有 against 这个词。比如"德国昨晚对阵波兰"就可以说:Germany played against Poland last night. 因为 against 是一个介系词,所以使用上会比较灵活一点,比如要说"下一场巴西对澳大利亚的比赛将会非常精彩",如果用 play 或是 take on 就会有点小小的困难,因为这样句子就会有两个动词,这时如果说The next game Brazil against Australia will be a very good one. 就可以省去不少麻烦。
归纳起来,A 跟 B 有比赛, 可以说 "A is playing B", "A is taking on B" 或是 "A is playing against B"。如果要说跟某队的比赛如何如何,则可以说 The game against … is ...
足球 “平局”怎么说
瑞典战平英格兰,两队携手出线。对两方的球迷来说,这可是个好消息。庆祝完了,该来继续关注我们的足球英语了。这一次我们就来看看“平局”、“扳平比分”都怎么说。
1. England drew 2-2 with Sweden on Tuesday.
常有朋友问"战平、打成平局"怎么说,其实就是draw这个词。Draw做动词时有“打成平手/局”的意思,做名词时有“平局,平手”的意思。比如:美国1比1战平意大利就可以说成:The Unites States drew 1-1 with Italy. 还可以用名词来表示:The United States held Italy to a 1-1 draw.
2. After an opening 0-0 tie with Trinidad & Tobago, Sweden appeared to be on the verge of another scoreless draw.
瑞典的晋级之路走得也不是一帆风顺。开局是0比0战平特立尼达和多巴哥。第二局也仅以1比0战胜巴拉圭。
“平局”除了draw之外,还可以说成tie。Tie 表示“平局”既可以做名词也可以做动词。做名词时讲“平局”就可以说成 (number) - (number) tie with ... 做动词讲的tie也可以表示“平局”,比如“英格兰战平瑞典”就可以说成是 England tied Sweden 2-2 to win Group B.
3. Henrik Larsson brought the scores level again after a long throw deceived the defence.
说到英格兰和瑞典的这场比赛,那可是一波未平、一波又起。英格兰两次领先,都被瑞典人扳平了比分。这个“扳平比分”就可以说成 bring the scores level。Put the scores level 也有同样的意思,比如:Sweden striker Marcus Allback headed in a corner kick to pull the scores level at 1-1.
Level还可以做动词来表示“拉平比分”,比如:
Thierry Henry scored in the ninth minute for France's first World Cup goal since the 1998 final, only to see South Korea's Park Ji-sung level it in the 81st minute. 4. The United States pulled it even thanks to an own goal five minutes later.
美国队能战平意大利实在要归功于意大利球员的乌龙球。
Even 作形容词的时候有“平手的,比分相等的”的意思,因此“扳平比分”也可以说成是pull ... even。
5. Lee Chun-soo sent a free kick over the defensive wall and past Togo goalkeeper Kossi Agassa for the equalizer in the 54th minute.
韩国和多哥的比赛进行的也是非常激烈。
Equalizer 可以表示“足球比赛中扳平比分的得分”。它的动词equalize 用在足球比赛中是“打成平局”的意思。“韩国和多哥在第54分钟战平”也可以说成South Korean equalized with Togo in the 54th minute.
Equalize还可以用分词形式来修饰名词。比如在韩国和法国的那场比赛中,有一个新闻报道是这么说的:
In Leipzig, Park Ji-sung scored the equalizing goal in the 81st minute to grab a crucial point for South Korea after Thierry Henry had given France the lead in the ninth.
“出局”怎么说
轰轰烈烈世界杯,有人欢喜有人愁。有出线、晋级的,就有被淘汰出局的。黑马特立尼达和多巴哥最终还是没能出线。忠实的粉丝们不必太伤心,有赢就有输嘛,下一个四年也许就全都换过来了呢。闲话少说,继续我们的足球英语。这次我们就来看看“出局”怎么说吧!
1. Togo was eliminated from the group stage for the second successive tournament.
世界杯决赛圈的小组赛阶段是一种淘汰赛,没获得第二轮比赛资格的就得走路回家。
Eliminate 就是“淘汰”的意思,“被淘汰出局”直接说be eliminated (from) 就可以了。
如果要说“以……的战果被淘汰”就可以说成be eliminated with。例如下面这句:
Paraguay, which had advanced to the second round in each of its last three World Cup appearances, was eliminated with its second 1-0 loss. 可怜的巴拉圭,果然是风水轮流转。巴拉圭曾经三次打入世界杯,并且每次都晋级第二轮比赛,可惜它在本届世界杯的小组赛中连续1比0输掉两场比赛,最终被淘汰。
顺便提一下,上次我们说到“几比几战胜……”,那么“几比几负于……”你会说了吗?细心的人肯定已经发现了,就是 (number) - (number) loss against ...
2. The specter of elimination from the tournament in the first round for the second straight time looms for France.
法国是98年世界杯的得主,02年却没进一球、在第一轮比赛中就被淘汰回家了。今年法国队又悬了。
Eliminate的名词形式elimination也有"淘汰"的意思。“被淘汰出局”也可以说成elimination from ...
3. France is now in danger of another early exit from the World Cup.
本次世界杯,法国在小组赛中的战果也差强人意。和韩国打平,法国目前在组内位居第二,是去是留还要看下一轮比赛的结果。
如果被淘汰,那就只好退出世界杯这个大赛场。所以“出局”也可以说成是exit。“退场”应该是“出局”的一种比较好听的讲法吧。
4. Four years ago, France was out of the World Cup in the first round without scoring.
四年前的惨痛经历让法国人至今耿耿于怀。只是,这一次,他们也没能打败韩国雪耻。
“被淘汰”除了eliminate、elimination,还可以说成 be out of 。
晋级、出线怎么说
世界杯小组赛进行的是越来越激烈,各个球队的去向也趋于明朗。到目前为止,已经有8支球队晋级十六强:厄瓜多尔、德国、英格兰、葡萄牙、巴西、阿根廷、荷兰和西班牙。在为自己钟爱的球队欢呼的同时,也别忘了来学学我们的足球英语。这次我们就来看看"晋级"、"出线"都是怎么说的。|
1. England, Ecuador and host nation Germany have advanced to the second round of the World Cup.
世界杯决赛圈的第一轮比赛是小组赛,第二轮就是八分之一决赛,也就是十六强的比赛。"晋级"自然是"前进(advance)",那么晋级十六强就是advance to the second round of the World Cup了。
2. A 3-0 victory against Costa Rica put Ecuador in the second round of the World Cup for the first time.
这场战役对厄瓜多尔来说意义可真是非同小可。厄瓜多尔第一次晋级世界杯十六强啊!
除了advance,“晋级”还可以说成put ... in the second round of the World Cup。什么才有可能将一只球队put in the second round of the World Cup?当然是战绩了。所以这个句型前面的主语通常是“对……的胜利”。
顺便提一下,“几比几战胜某只队伍”就可以说成 (number) - (number) victory against ...这个小横杠 - 要读成 to。
3. The first thing German coach Juergen Klinsmann did when his team qualified for the second round of the World Cup was give his players a day off.
德国教练果然是体恤球员。一听到晋级十六强的消息,立刻就给队员放了一天假。
晋级十六强后,就有资格参加世界杯决赛圈第二轮的比赛了。所以,“晋级”除了advance to, put in 这两个表达,还可以说成是 qualify for。
4. A 1-0 win Thursday night against Paraguay put the Swedes in position to move into the second round.
上周四晚上,瑞典对巴拉圭的胜利给瑞典燃起了晋级十六强的希望之火。不过,究竟能不能晋级还要等第三轮小组赛完了才能确定。总的来说,B组瑞典还是大有晋级希望的。
这个“有希望晋级”就可以说成in the position to move into the second round。不过,到底能不能晋级,就看瑞典的实力和运气了。
own goal 乌龙球
这是本届世界杯第一个“乌龙球”,不想竟落在备受球迷期待的世界杯小组赛B组英格兰对巴拉圭。北京时间6月10日晚,英格兰队在世界杯首场比赛中仅凭巴拉圭后卫的乌龙球1-0小胜,由于两支劲旅在赛场发挥平平,赛后,虽胜尤败的英格兰队遭致各方强烈的批评。
请看外电相关报道:Former champions Argentina and England claimed hard-fought victories on a sweltering second day of the World Cup finals in Germany. England, who have not won the World Cup for four decades, were fortunate to emerge with a 1-0 win in Frankfurt, relying on an early own goal by Paraguay captain Carlos Gamarra.
报道中的own goal就是足球术语“乌龙球”,即“球员误把球踢入本方的球门内”。从语言学的角度说,英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音相近,而粤语的“乌龙”有“搞错”等意思。大约在上个世纪六、七十年代,own goal(乌龙球)由香港记者翻译而来。
也有说法认为,“乌龙”源于广东的一个民间传说:久旱之时,人们祈求青龙降下甘露,以滋润万物,谁知,青龙未至,乌龙现身,反而给人们带来了灾难。后来,“乌龙”引用到足球赛场上,指本方球员误打误撞,将球弄入自家大门,不仅不得分,反而失分。举个例子:
Tom headed the ball into his own goal.(汤姆把球顶进了自己的球门。)
头号前锋,率先破门,角球
6月20日凌晨,乌克兰队终于从首轮比赛对西班牙的惨败中捡回了面子。瞧,各大新闻媒体不惜重墨大写特写“乌克兰4-0大败沙特”。即时的,我们再看一段相关的外电报道,看看“乌克兰醒了”如何在文字中俏然生辉。
Though the prize striker Shevchenko was expected to lead his nation on the German grass, it was defender Andriy Rusol who opened the scoring. Off a corner kick by Maxim Kalinichenko in the fourth minute, Rusol's one-timer off his left knee found its way through the legs of Saudi goalkeeper Mabrouk Zayed.
报道中的几个足球术语也很常见,defender(后卫)和goalkeeper(守门员)我们刚刚谈过,再有如striker(前锋),corner kick(角球)。整句话的意思是:
“虽然,人们认为乌克兰头号前锋舍甫琴科是该队的领军人物,但率先为乌克兰打入第一粒世界杯进球的是后卫鲁索尔——比赛进行到第四分钟,乌克兰的卡里尼琴科发出角球,后卫鲁索尔飞身用左膝将球撞向大门,球从沙特门将扎伊德的两腿间滚入球门。”
这段话中,先提醒大家注意一下prize的用法,prize常用来指“奖金、奖品”,在文中则用来形容“了不起的、一流的”,例如:a prize idiot(天下第一号傻瓜);另外,足球比赛中的“首粒进球”或“率先破门”都可以用to open the scoring来表达,而striker(前锋)也可用forward来形容。
界外球,抽射
抢眼的英格兰队虽然在三场小组赛中的表现不够令人满意,但还是实现了其最初的目标——以小组头名身份晋级16强。来吧,再来看段6月21日凌晨,外电有关英格兰队2-2逼平瑞典队的相关报道:
England drew 2-2 with Sweden to earn a second round World Cup clash with Ecuador, though they conceded two goals, one from a corner, one from a long throw-in.
England took the lead with a stunning 34th minute volley by Joe Cole. In the 51st minute, Sweden leveled with a Marcus Allback header and were unlucky not to knock England off the top of Group B.
在这段话中,除了刚刚讲过的draw(打成平局)、corner(角球)和header(头球),我们今天新接触的足球术语是throw-in(界外球)、volley(抽射)和level(拉平比分)。另外,世界杯期间的热门词汇“战胜”可以用knock off来表达。理解了这几个术语,整段话可以翻译为:
“在与瑞典队的比赛中,英格兰队虽然因为瑞典队角球和界外球丢失两分,但最终还是以2-2逼平瑞典。这样,在即将举行的1/8决赛中,英格兰将与厄瓜多尔交锋。
比赛进行到第34分钟,英格兰队的乔·科尔一记漂亮的抽射穿洞入门,英格兰1-0暂时领先。第51分钟,瑞典队的奥尔巴克头球攻门将比分扳平,可惜,瑞典最终未能战胜英格兰队,与B组冠军失之交臂。”
报道中,单词level值得一提。早先我们讲过“拉平比分”可以用draw,tie和equalize来表示,文中level与其同义,level做动词指“使……平等”,由此,原文中的level也可用另一种方式来表述:In the 51st minute, a header by Swedish Marcus Allback leveled the scores of the two teams.
替补,伤停补时,铲射
很多英语学习者都会有这样的体会,死记硬背单个单词,收效往往不会很大。正好应了世界杯的景儿,我们继续昨天的“看世界杯 学单词”,再从刚刚结束的德国队对波兰比赛中,多学几个足球术语。
请看外电有关这场比赛的相关报道:Shot after shot was turned away by Poland's goalkeeper and the crossbar. Germany kept firing and got the payoff just in time -- injury time. Substitute Oliver Neuville scored on a sliding kick off a brilliant cross from another sub, David Odonkor.
在这两句话里,单词goalkeeper(守门员)我们昨天刚刚提过,接下来另外几个足球术语如:shot(射门);crossbar(球门的横梁);injury time(伤停补时阶段);substitute(替补队员);sliding kick(铲射)。
由此,这句话可翻译为:“虽然一次次射门都被波兰门将和横梁挡出球门之外,德国队依然不减进攻势头,并在伤停补时迎来胜果——同为替补的诺伊维尔得到奥东科尔一记漂亮传球,诺伊维尔铲射破门”。
另外,如果在新闻中,看到sliding tackle一词,它指的则是“铲球”。
黄牌,任意球,扳平比分
世界杯赛场上擂鼓齐鸣,场外的你我不管是不是球迷,这一刻,总会把目光投向飞扬的足球……如若看过昨晚韩国队对多哥的比赛,想必您不会对下面这句话感到陌生:
But seconds after Togo captain Jean-Paul Abalo was sent off for getting his second yellow card, Lee Chun-soo sent a free kick over the defensive wall and past Togo goalkeeper Kossi Agassa for the equalizer in the 54th minute.
这句话里,有好几个足球术语:yellow card(黄牌);free kick(任意球);goalkeeper(守门员);equalizer (拉平比分的得分)。看懂这几个词,这段话的意思就很好理解了,即:多哥队的队长阿巴洛吃了第二张黄牌被罚出场,随后李天秀发出的任意球越过防守的人墙,穿过多哥队守门员落入球网,韩国队在比赛的第54分钟把比分扳平。
对于前三个词,想必您已甚为熟悉,这里着重谈一下equalizer(足球比赛中扳平比分的得分)。Equalizer源于动词equalize(使一致;使平等),如to equalize job opportunities(使工作机会均等)。在足球比赛中,equalize指“打成平局”,如报道中的话也可改写为:South Korean equalized with Togo in the 54th minute.
值得一提的是:与equalize(打成平局)相比,draw更常用;而goalkeeper(守门员)也可用goalie来表示。
“帽子戏法”
世界杯赛场,球员是万众瞩目的焦点,但裁判的权威和角色也不容忽视。对于6月18日意大利1-1美国队的比赛,主裁判因上演红牌“帽子戏法”而成为本次赛事的焦点。很多人会问:常说球员上演“帽子戏法”,怎么裁判亮红牌也被说成“帽子戏法”?——问题的答案得从hat trick(帽子戏法)的渊源说起。
Hat trick(帽子戏法)源于英国的绅士运动“板球比赛”,指击球手连击三球、次次击中目标(三柱门中的两个门),对方三名球员因此淘汰出局。在板球比赛中,“连中三元”可不是一件易事,球员因此会被授予一顶帽子作为至高荣誉的象征。
到了20世纪,hat trick(帽子戏法)很快被引用到其它体育比赛中,如hockey(曲棍球)、baseball(棒球)和soccer(足球),指比赛者在同一场比赛中独中三元、连续三次得分的佳绩。随着时间的推移,“帽子戏法”不仅仅指球员得分,也可指代任何连续三次的成功,由此,意大利1-1美国队比赛中,裁判三亮红牌罚下球员也被称之为“帽子戏法”。
请看下面例句:A hat - trick of tries by the winger David Vendi Was the key to victory.(边锋戴维·温迪的3次射门是胜利的关键。) 6月17日 WORLD CUP 永遠的實力+偶像小貝 & 屠夫阿根廷人但是,在此之前,我不得不講到,特隊賽前采用的激將法讓特隊教練賽後表示:後悔自己對小貝所說過的激烈評語,雖然大夥都知道賽前激怒小貝一家無疑對特隊是相當的有利。
赛前,特立尼达和多巴哥队助理教练瑞斯伯根就说,贝克汉姆是个花瓶:“大家都看到了,和他拿冠军的次数比,贝克汉姆卖球衣的本事要高多了。”
而德國媒體更是將譏諷的目標轉移到小貝的家人身上↓↓↓
世界杯大战如火如荼,场内各支国家队为了争取两张晋级的门票浴血奋战,而场外的媒体也是想方设法去利用有效的资源攻击和诋毁对手。在A组的东道主德国队在1/8的决赛很有可能与死敌英格兰相遇,所以在小组赛还未结束的时候德国的媒体就已经开始针对英格兰队的队长的家人做出了一些讽刺性的报道和诋毁,这让小贝的妻子维多利亚非常生气。
近日德国的一家报纸刊登了小贝的妹妹乔妮和妈妈桑德拉的照片,报道中称24岁的乔妮在看台上为小贝加油时看上去很没有气质,身材又圆又胖,臀部硕大而无形,腿粗得就象大象腿,以前她还曾在酒吧里脱光上衣跳上桌子跳舞,而50岁的桑德拉简直就象一个“农村妇女”,尤其笑起来的样子很老土。 除了这一家报纸之外其他的媒体拿起了小贝的爱子布鲁克林开玩笑,报纸称小贝的俩儿子一点都不帅气,而且一个个子和矮,一个完全和小贝长得不象。该报还讽刺维多利亚在看球的时候经常手里拿着爆米花和可乐,完全失去了以往的贵夫人形象,跟一般的家庭妇女没有什么差别。小贝的二儿子留着一头长发看起来就像一个女孩子。 当小贝和家人得知这些报道之后非常生气,但是小贝也表示对于这些诋毁和讽刺他见多了,这并不会对他造成什么影响,他会在球场上证明自己,并且希望家人不要太在意这些无聊的报道。 還好,下半場魯尼替下狀態回升的OWEN,同時換上的列儂位置提前,小貝被埃裏克森撤回中後場,這一戰術讓小貝的傳中更加順暢。賽後的統計數據表明,DAVID助攻對友就達到七十多次。。。僅管只有“高稈”克勞奇把握住了機會,幫助英格蘭獲勝的其實是小貝經典的貝氏弧線,克勞奇賽後也表示,DAVID傳球太舒服了,他所做的只需要把球頂進球門就可以了。甚至於,有人評論DAVID為世界上最偉大的傳中者。僅管小貝幾乎不會盤帶和突破,僅管這些都成為日後抨击小貝足球技術的理由,但是“僅需要一個傳球就可以搞定的比賽,為什麼要求小貝盤帶和突破呢?”
如果我用屠夫來形容阿根廷人,那麼塞黑理所當然的應該稱之為羔羊。
說實在的,我覺得這場比賽是世界杯開賽以來,我看到的最沒勁的比賽,比沙特VS突尼斯都沒勁!
塞黑人是不是中邪了?!那是在比賽嗎?他們有兇猛的拼搶嗎?簡直是讓人無話可說了。
6:0的比分其實沒什麼;阿隊靠幾次搗腳就攻破球門,這也沒什麼;因為6個球裏面,還有塞黑的貢獻與配合。 6月15日 World Cup 兩天雜記在上半場,太極虎一直被高空的非洲鷹钳制,以往的兇猛勁到哪裏去了?!
02世界杯功臣安貞煥、金南一都跑到哪裏去了??
我聽見全場紅魔一直高嚷:大韓民國!大韓民國!。。。。。。
上半場快結束的時候,DOGO的一記突然襲擊打破了全場的沉悶比賽。。。
韓國太極虎又將如何應戰呢??
果不其然,下半場,韓國隊前後泒出了上界世界杯的功臣前鋒“浪子”安貞煥、前衛金南一,
本人覺得安哥長得很像張東健↓
Ahn Jung-Hwan(我像張東健吧?)
安哥一上場,就感覺到有一鼓氣。。。果然,八分鍾見功:DOGO紅牌罰下一人,還幫助韓國隊獲得一個任意球。這讓全場的紅魔看到了希望,天啊,球場都成火山了,全都是紅色的岩漿。。。
更偉大的是,安哥又扮演了救主的關羽,一記漂亮的進球為韓國爭光也為亞洲足球爭榮!
P.S:比賽之前,我正在PPLIVE看最新一期的XMAN GERMANY SPECIAL,JUNJIN帶著“祝願韓國隊打進四強”去挑戰遊戲“世界杯鞍馬比賽”的極限高度2米5。。。
KOREA FIGHTING!,他起跑了,加速。。。
全員緊張~~成功了!!!
因為帶著韓國隊會打進四強的這一壓力祝願,所以大家都相信,韓國隊會在世界杯一洗當年的是是非非,用自己的實力去堵住世界的嘴。 那場沒看,還好沒看,要不然會傷心死,不是為法國的毫無建樹傷心,而是為浪費了時間而痛苦。。。第二天上班,同事們更是以一句:法國隊這樣子的表現是集體嫖娼的結果! 如此嚴厲的評價不知法國人聽道會作何感想? 雖然沒有親自觀戰,但從這句狠話中可以聽出法國隊的表現是相當糟糕的!
小羅呢??怎麼全場只聽到解說員說到隊長卡福、小小羅、卡卡的名字,就連6號光頭卡洛斯的鏡頭都比小羅多。。。?!
小羅其實也沒有那麼月巴啦,不過狀態不佳確是事實。媒體從當年的“外星人”,再到今天的“肥羅”、“废羅”。。。有點過分了!難道不知道連續三屆的足球先生的尊嚴更高,心靈的創傷會受得更大嗎?
Ronaldo(別看我笑臉迎人,我心裏郁闷著呢!)
KAKA(我是巴西隊中長得最帥,球技也相當了得的KAKA!)
KAKA是我這個偽球迷繼小貝之後在世界杯賽場上發現的又一帥哥+實力球星!
對他之前了解是一丁點都沒有,暫且從他的這一記1秒鍾決定比賽的進球和他的帥氣開始認識他吧。。。
P.S:克羅地亞隊的防守相當精彩,但在與巴西這種隊中每個一球員都有可能攻破其球門的種子隊對抗時,就不能有一絲的錯誤發生。上半場的前段時間,克隊確實讓巴隊毫無出腳的機會,防守反擊的戰略戰策是對的。克隊有四名後衛,在巴隊進攻的時候,就有至少六名防守隊員聚集在家門前,就算個人能力與技術再好的巴西球員也無法施展。
此時的巴西隊只能且只有采用遠射進攻了!而卡卡的那個進球也正是因為克隊中本應防守他的隊員下場,而換上的新隊員卻沒有專心、一心一意的防守這個危險分子,就是這麼一個小小的錯誤+卡卡的冷靜射門,才讓場上的比方變成1:0。而接下來的比賽,克隊既管防守上沒有再犯錯誤,但還是挽救不了0分的命運。承認克隊防守的精彩、巴隊的平淡表現,但有時候結果更重要。。。就像英格蘭,雖以烏龍球全取三分,但他們還是自我安慰地說:最重要的是結果。
今天世界杯全部32支球隊已經全部亮像,如果說要我選擇誰會捧起大力神杯的話,我個人認為會是德國 我覺得以德國隊現在的狀態再憑借主場的“地利”再一次問鼎不是沒有可能的! |
|
|